La portada del diario El Labrador con la muerte de Eduardo Mallea es francamente increíble, un ataque frontal hacia el ex director del Colegio Melipilla. El titular principal dice "El alcohol se lo llevó a la tumba" y en la imágen inferior precisamente aparecen los familiares de Mallea llevándolo a la tumba. La relación titular imágen es evidente, acá la semiótica no deja espacio a la duda. Por lo demás, esta tesis se refuerza con el propio titular de la fotgrafía "Maestro descanza en paz..." En el contexto del juego semiótico anterior ¿Qué significado tiene los puntos suspensivos?
La portada comete errores que denotan que el diario no está hecho por profesionales, de partida, se nota que no hay un editor ni menos un corrector de estilo (si es cosa de desempolvar los apuntes de semiótica). Por lo demás, el titular principal era absolutamente precindible, además de mal construido "El alcohol se lo llevó a la tumba" ¿a qué hecho se refiere? (el que el titular ni siquiera deje claro sobre a qué hecho se refiere refuerza la tesis del ataque semiótico contra Mallea, además de la ausencia de cualquier criterio periodístico).
La mala intención de El Labrador para con Eduardo Mallea es evidente, aunque a primera vista llama la atención, en vista de que Mallea era un católico conservador. Sin embargo, en lo político era un hombre de centro al momento de su muerte, a pesar de que en su juventud apoyó la Unidad Popular. Tal vez el diario cercano a la derecha conservadora y controlado por el empresario Manuel Ariztía le haya pasado una vieja cuenta. En todo caso la prensa no está para pasar cuentas, sino para informar. Con esto, El Labrador no sólo le falta el respeto a la familia Mallea, también lo hace con sus lectores.
